“…Repeating this procedure n times, we get a classical output sequence (y 1 , y 2 , · · · , y n ) and the collapsed state |Ψ n (y 1 , y 2 , · · · , y n ) S of the system, given by the same expression as in (10). Furthermore, U n (see (5)), followed by a measurement on the reservoir yielding a classical output (y 1 , y 2 , · · · , y n ) and a post measured state |Ψ n (y 1 , y 2 , · · · y n ) S of the system.…”