The adducts of bis(acetylacetonato)–copper(II), [Cu(acac)2], formed with a range of nitrogen heterocycles including pyridine (2), methylpyridines (3,4,5), amino-methylpyridines (6,7) and diazines (8,9,10) were investigated in frozen solution using X-band EPR and 1H ENDOR spectroscopy. The small perturbations to the EPR spin Hamiltonian parameters (g and CuA) were consistent with the axial coordination of the nitrogen bases to Cu(II), and found to be dependent on both the basicity and steric influence of the coordinating substrate. The detailed structure of two adducts was then investigated by angular selective (1)H ENDOR and DFT. For the [Cu(acac)2](pyridine) adduct, axial coordination of the substrate was found to occur via the pyridine nitrogen as expected, producing a characteristic (1)H hyperfine coupling ((H)Ai = −2.6, −2.04, 4.7 MHz; β = 36°; aiso = 0.2 MHz) arising from the ortho-(1)H in the ring 2 or 6 position. These results were confirmed by DFT. However, in the [Cu(acac)2](2-amino-6-methyl-pyridine) adduct, the ENDOR data revealed a substantially different (1)H hyperfine coupling ((H)Ai = −4.52, −3.35, 6.47 MHz; β = 14°; aiso = −0.47 MHz) arising from the –NH2 amino protons. Analysis of this experimentally derived tensor in conjunction with the calculated DFT tensors, revealed that the 2-amino-6-methyl-pyridine substrate binds to Cu(II) via the exocyclic amino pyridine nitrogen, but with a tilt angle of 20° of the pyridine ring away from the geometry optimised structure. These results reveal how important structural information on the coordination geometry of Cu(II) adducts can be obtained by (1)H ENDOR, but only when the complete angular dependency profile of the ENDOR data is thoroughly considered.