Emerging of free (or quantum Boltzmann) statistics for a model of quantum particle interacting with quantum field is described in the stochastic limit without dipole approximation. The quantum field is considered in a Gaussian (for example temperature) state. Entangled operators which describe interaction of the field and the particle satisfy the q-deformed relations which in the stochastic limit generate free statistics.