“…The second lesson learned is that, despite the essential role of ribosome hibernation in cell survival, these proteins are not universally conserved across the evolutionary tree. Instead, bacteria and eukaryotes possess distinct sets of ribosome hibernation factors—including Stm1/Serbp1 ( Ben-Shem et al, 2011 ), Lso2/CCDC124 ( Wang et al, 2018 ), IFRD1/IFRD2 ( Brown et al, 2018 ), MDF1 ( Barandun et al, 2019 ), MDF2 ( Barandun et al, 2019 ), and Dap1b ( Leesch et al, 2023 ) in eukaryotes, and HPF/RaiA ( Agafonov et al, 1999 , 2001 ; Maki et al, 2000 ), RMF ( Wada et al, 1990 ), and Balon ( Helena-Bueno et al, 2024 ) in bacteria.…”