remacular hemorrhage is a cause of abrupt and severe vision loss that may occur in Valsalva retinopathy and in association with hormonal, metabolic hematological and immunologic alterations.1 Enlargement of the uterus during pregnancy causes an elevation of intra-abdominal pressure leading to elevation in intravenous pressure which decreases venous re- A AB BS ST TR RA AC CT T A 27-year-old female patient had applied to our clinic with a complaint of sudden onset, painless and persistent loss of vision in the left eye starting after an airplane flight 3 days ago. She was 26 weeks pregnant. Visual acuity in the left eye was counting fingers with a normal anterior segment examination. On fundus exam, subhyaloid hemorrhage covering the macular region between the vascular arcades was noticed. After giving information about the pregnancy, complication risks and other treatment alternatives, drainage of the subhyaloid hemorrhage with Argon laser membranotomy treatment was performed. After laser treatment, drainage of the hemorrhage into the vitreous cavity and instant improvement of vision was observed with no complications. The visual acuity was 0.3 (Snellen chart) the following day and 0.9 on the third postoperative day. Premacular hemorrhage was completely drained at one month. No complications were observed on 2 month follow-up. 532 nm lasers are present in most clinics and when proper parameters are selected, it proved to be an effective and safe alternative for treating premacular subhyaloid hemorrhage in our patient.K Ke ey y W Wo or rd ds s: : Lasers, gas; pregnant women; retinal hemorrhage Ö ÖZ ZE ET T Uçak seyahati sonrası sol gözünde 3 gün önce başlayan ani görme kaybı şikayeti olan 27 yaşında 26 haftalık hamile hasta kliniğimize başvurdu. Hastanın görme keskinliği sol gözde 50 santimetreden parmak sayma düzeyinde ölçüldü ve ön segment muayenesi doğaldı. Hastanın fundus muayenesinde sol gözde vasküler arkadların içini tamamen dolduran yarı yarıya seviye veren subhiyaloid-internal limitan membran (İLM) hemoraji tespit edildi. Hastaya hamilelik durumu, uygulanabilecek tedavi seçenekleri ve komplikasyonları ile ilgili bilgi verildikten sonra Argon lazer membranotomi önerildi ve hastanın kabulü üzerine uygulandı. Komplikasyonsuz uygulamanın ardından subhiyaloid-İLM hemorajinin sızıntı şeklinde vitreusa boşalmaya başladığı izlendi. Hastanın ertesi gün görme keskinliğinin 0,3 (Snellen eşeli), postoperatif 3. günde 0,9 olduğu görüldü. Birinci ay sonunda premaküler sahadaki hemoraji tamamen temizlenmişti. Hastanın 2 aylık takibinde görme keskinliği tamdı ve komplikasyon yoktu. 532 nm lazer günümüzde pek çok klinikte bulunan bir cihaz olup, lazer membranotomi uygun parametreler ile uygulandığında hastamızda subhiyaloid-İLM hemoraji tedavisinde etkin ve güvenilir bir seçenek olduğu görülmüştür.A An na ah ht ta ar r K Ke el li im me el le er r: : Lazerler, gaz; gebe kadınlar; retinal hemoraji T Tu ur rk ki iy ye e K Kl li in ni ik kl le er ri i J J O Op ph ht th ha al lm mo ol l 2 20 01 16 6; ;2 25 5( (3 3) ): :1 18 8...