We present Strömgren and near-infrared (NIR) photometry of the bulge cluster NGC 6528 and its surrounding field in Baade's Window. uvby images were collected with EFOSC2 on the New Technology Telescope (NTT, La Silla, ESO). The NIR catalogs are based on J, K-band VIRCAM at VISTA (Paranal, ESO) and SOFI at NTT photometry. We matched the aforementioned data sets with Hubble Space Telescope photometry to obtain proper-motion-cleaned samples of NGC 6528 and bulge stars. Furthermore, we were able to correct the Strömgren-NIR photometry for differential reddening. The huge color sensitivity of the Strömgren-NIR color-magnitude-diagrams (CMDs) helped us in separating age and metallicity effects. The red giant branch (RGB) of NGC 6528 is well reproduced in all the CMDs by adopting scaled solar isochrones with solar abundance, that is Z = 0.0198, or α-enhanced isochrones with the same iron content, that is Z = 0.04, and an age range of t = 10-12 Gyr. The same isochrones well reproduce most of the color spread of Baade's Window RGB. These findings support the literature age estimates for NGC 6528. We also performed a new theoretical visual-NIR metallicity calibration based on the Strömgren index m 1 and on visual-NIR colors for red giant (RG) stars. Scaled solar and α-enhanced models were adopted and we validated the new metallicity-index-color (MIC) relations by applying them to estimate the photometric metal abundance of a sample of field RGs and of a metal-poor (M 92,