Let L be either the Hermite or the Ornstein-Uhlenbeck operator on R d. We find optimal integrability conditions on a function f for the existence of its heat and Poisson integrals, e −tL f (x) and e −t √ L f (x), solutions respectively of Ut = −LU and Utt = LU on R d+1 + with initial datum f. As a consequence we identify the most general class of weights v(x) for which such solutions converge a.e. to f for all f ∈ L p (v), and each p ∈ [1, ∞). Moreover, if 1 < p < ∞ we additionally show that for such weights the associated local maximal operators are strongly bounded from L p (v) → L p (u) for some other weight u(x).