“…where x = (x (1) , … , x ( ) ) and x = (x (0) , x) ∈ ℝ N . In particular, W(Ω) is a Banach space, and it was firstly introduced in [4] as an extension of the natural functional setting that arises in the study of the weak regularity theory for the kinetic Kolmogorov-Fokker-Planck equation [5,[17][18][19]. For further properties of the space W , we refer the reader to [28], where the authors provide a characterization of this space in the kinetic Kolmogorov-Fokker-Planck setting, i.e.…”