This work proposes a new simulation methodology to study variable density turbulent buoyant flows. The mathematical framework, referred to as homogeneous buoyant turbulence, relies on a triply periodic domain and incorporates numerical forcing methods commonly used in simulation studies of homogeneous, isotropic flows. In order to separate the effects due to buoyancy from those due to large-scale gradients, the linear scalar forcing technique is used to maintain the scalar variance at a constant value. Two sources of kinetic energy production are considered in the momentum equation, namely shear via an isotropic forcing term and buoyancy via the gravity term. The simulation framework is designed such that the four dimensionless parameters of importance in buoyant mixing, namely the Reynolds, Richardson, Atwood, and Schmidt numbers, can be independently varied and controlled. The framework is used to interrogate fully non-buoyant, fully buoyant, and partially buoyant turbulent flows. The results show that the statistics of the scalar fields (mixture fraction and density) are not influenced by the energy production mechanism (shear vs. buoyancy). On the other hand, the velocity field exhibits anisotropy, namely a larger variance in the direction of gravity which is associated with a statistical dependence of the velocity component on the local fluid density.