To simultaneously reduce the cost of environmental treatment of discarded food waste and the cost of energy storage materials, research on biowaste conversion into energy materials is ongoing. This work employs a solid-state thermally assisted synthesis method, transforming natural eggshell membranes (NEM) into nitrogen-doped carbon. The resulting NEM-coated LFP (NEM@LFP) exhibits enhanced electrical and ionic conductivity that can promote the mobility of electrons and Li-ions on the surface of LFP. To identify the optimal synthesis temperature, the synthesis temperature is set to 600, 700, and 800 °C. The NEM@LFP synthesized at 700 °C (NEM 700@LFP) contains the most pyrrolic nitrogen and has the highest ionic and electrical conductivity. When compared to bare LFP, the specific discharge capacity of the material is increased by approximately 16.6% at a current rate of 0.1 C for 50 cycles. In addition, we introduce innovative data-driven experiments to observe trends and estimate the discharge capacity under various temperatures and cycles. These data-driven results corroborate and support our experimental analysis, highlighting the accuracy of our approach. Our work not only contributes to reducing environmental waste but also advances the development of efficient and eco-friendly energy storage materials.