Exosomes are a type of extracellular microvesicles with a diameter of 40–160 nm. Circular RNA (circRNA) is a type of closed circular RNA molecule that is highly conserved in evolution. Exosomal circRNA plays a vital role in the proliferation, invasion, migration, and drug resistance of digestive system tumors. In this study, we used The Cancer Genome Atlas (TCGA) database, UALCAN, Python crawler, miRTargetLink Human, Database for Annotation, Visualization, and Integrated Discovery (DAVID), micBioinformatic online tool, and Cytoscape software (3.7.1). The results showed that circ-RanGAP1 in gastric cancer, circUHRF1 in hepatocellular carcinoma, and circFMN2 in colorectal cancer regulate the malignant behavior of tumors and affect the expression of their host gene through sponging miR-877-3p, miR-449c-5p, and miR-1182, respectively. Twenty exosomal circRNAs regulate 6,570 target genes through sponging 23 miRNAs. Firstly, 270 of those target genes are regulated by two or more miRNAs, which are highly correlated with 83 tumor-related pathways and six Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathways. Secondly, 1,146 target genes were significantly differentially expressed in corresponding digestive system tumors, and functional enrichment analysis revealed that 78 of those were involved in 20 cancer-related pathways. In short, the bioinformatics analysis showed that these exosomal circRNAs are stably expressed in body fluids, and regulate the occurrence and development of gastric cancer, hepatocellular carcinoma, colorectal cancer, and other digestive system tumors through sponging miRNAs. Exosomal circRNAs may be used as biomarkers for the diagnosis of disease and identification of effective therapeutic targets in the future, as well as improve the prognosis of patients with digestive system tumors.