Background: Visual acuity (VA) assessments are crucial in ophthalmology but traditionally rely on in-clinic evaluations. The emergence of telemedicine has spurred interest in creating dependable self-administered VA tests for use beyond standard clinical environments. This study evaluated the practicality and validity of a self-administered near VA card test against traditional Snellen and Rosenbaum Pocket Vision Screener (RPVS) methods for home monitoring and enhancing clinical workflow. Methods: In a cross-sectional study, a near VA card (Hadassah Self-Visual Acuity Screener (HSVA)) was developed with written and videotaped instructions for self-use. Patients with a minimal best-corrected VA (BCVA) of 1.0 LogMAR in at least one eye were recruited from ophthalmology and optometry clinics. Outcomes included the mean BCVA difference between the self-administered values and those obtained by the examiner, and correlations between BCVA values obtained by the Snellen, RPVS, HSVA, and previous distance BCVA methods according to the patients’ electronic medical records. Results: A total of 275 participants (mean age: 42.5 ± 19.4 years; range: 18–89 years; 47% female) were included. Test–retest reliability analysis of the HSVA demonstrated a very good correlation and repeatability (n = 38 patients; Rs = 1.0; p < 0.001). Accuracy analysis revealed the mean LogMAR BCVA values of an additional 237 patients obtained by the Snellen, RPVS, and HSVA methods were similar (p = 0.10). The self-test BCVA results obtained by the HSVA agreed with the masked examiner-tested VA results (n = 67 patients; p = 0.17; Rs = 0.87; ICC = 0.96). Similar results were obtained when stratification by median age (42 years) was performed. Bland–Altman analysis of the HSVA and RPVS methods demonstrated a good agreement. To assess whether the HSVA could predict the VA results in the clinically used charts, multivariate analysis was used and revealed that the HSVA predicted the RPVS results (β = 0.91; p = 0.001; R2 = 0.88), and the self-test HSVA predicted the Snellen VA results within two lines (β = 0.93; p = 0.01; R2 = 0.36). Conclusions: The home-based HSVA assessment exhibited high test–retest reliability, accuracy, and alignment with clinical-standard VA tests. Its efficacy in self-testing mirrored examiner-conducted VA assessments and accurately predicted Snellen VA outcomes, indicating the HSVA’s suitability for self-monitoring in chronic ocular conditions or when access to conventional examinations is limited. The utility of self-administered VA tests may extend beyond ophthalmology and optometry, potentially benefiting primary care, emergency medicine, and neurology. Further research is needed to explore and validate the practical applications of remote VA testing.