The relative luminosities of the disk and the invisible nucleus of M82 : a rediscussion of the polarization pattern . P. KOTXI, Potsdam-Babelsberg Zentralinstitut ftir Astrophysik der Akademie der Wissenschaften der DDR With 1 1 figures (Received 1984 December X I )The origin of the noncircular pattern of the polarization vectors in the halo of scattered light around M82 is discussed anew. This patterp had been interpreted by SOLINGER and MARKERT (1975) to indicate a high contribution of the disk to the illumination of the halo, whereas the blue colour of the halo demands a significant contribution from a very blue illuminating source, the nucleus. The discussion of SOLINCKR and MARKKRT has been modified in two respects: I . an extinction in the disk of MSz, distributed similar to the stars, is assumed; this strengthens the disk's ability to turn the polarization vectors parallel to itself, and 2 . an original polarization of the nuclear light parallel to the galaxy's plane is assumed; this also causes a corresponding turning of the polarization vectors.The new estimate of the nuclear luminosity relative to the disk luminosity is LN/LD = 0.7 f 0.3 compared to 0.05 by SOLINGER and MARKERT. This luminosity ratio enables the nucleus to determine the colour o f the scattered light near the minor axis at low and medium distances from the centre.Die Ursache fur das Auftreten einer nichtzentralsymmetrischen Anordnung dcr Polarisationsvektoren im Streulichthalo von M82 nird erneut untersucht. Diese Anordnung macht nach SOLINGER und MARKERT (1975) einen hohen Beitrag der galaktischen Scheibe zur Halobeleuchtung wahrscheinlich, wahrend umgekehrt die Farbmessungcn ini Halo auf einen tibenviegenden Anteil Kernlicht als Beleuchtungsquelle hinweisen. Die Untersuchungen von SOLINGER und MARKERT werden in zweierlei Hinsicht erweitcrt : I. I n der Scheibe wird eine, etwa gleichartig mit den Sternen verteilte Extinktionssehicht angenommen; dadurch wird die Fahigkeit dcr Scheibe, die Polarisationsvektoren auf ihre Hauptebene zu zu drehen. verbessert. 2. ]>em Kernlicht wird eine ihm schon vor der Streuung eigene Vorpolarisation parallel zur Hauptebene zugeschrieben ; auch dies bewirkt eine entspreehcnde nrehung der Polarisationsvektoren im gestreuten 1.icht.Der neue Schatzwert fur die relative I