Cytomegalovirus (CMV) infects approximately 40% of adults in France and persists lifelong as a latent agent in different organs, including gut. A close relationship is observed between inflammation that favors viral expression and viral replication that exacerbates inflammation. In this context, CMV colitis may impact the prognosis of patients suffering from inflammatory bowel diseases (IBDs), and notably those with ulcerative colitis (UC). In UC, the mucosal inflammation and T helper cell (TH) 2 cytokines, together with immunomodulatory drugs used for controlling flare-ups, favor viral reactivation within the gut, which, in turn, increases mucosal inflammation, impairs corticoid and immunosuppressor efficacy (the probability of steroid resistance is multiplied by more than 20 in the case of CMV colitis), and enhances the risk for colectomy. This review emphasizes the virological tools that are recommended for exploring CMV colitis during inflammatory bowel diseases (IBD) and underlines the interest of using ganciclovir for treating flare-ups associated to CMV colitis in UC patients.