À propos de la notion de locution verbale : Examen de quelques constructions à verbe support en moyen français

La notion des Constructions à Verbe Support françaises-arabes

“…C'est ce qu'indique Abdellatif (2020, p.16) qui distingue trois types des locutions verbales : les locutions fortes dont le sens n'inclut aucun de ses composants comme "être comme chien et chat", les semilocutions dont le sens inclut l'un de ses composants comme "travailler comme un cheval", et les locutions faibles dont le sens inclut tous ses composants comme "montrer les dents à quelqu'un". D'autre part, pour Valli (2001Valli ( , 2003 la locution verbale est caractérisée par l'emploi systématique d'un déterminant zéro, indiquant soit une syntaxe libre comme dans le choix du déterminant dans les locutions suivantes: "avoir peur", "faire peur", soit une syntaxe figée comme dans les locutions suivantes: "faire front", "prendre garde". D'autre part, notons que Gougenheim (1971, p. 57) définit les locutions verbales à partir de deux traits : le premier souligne que le poids sémantique de la locution verbale est pris en charge par le nom, et le second indique qu'il n'existe pas de déterminant devant le complément.…”