ABSTRACT. The standard REMO (a Brazilian approach towards operational oceanography) model configuration is tested, and results of two numerical simulations with HYCOM are presented and discussed. This configuration consists basically of a high-resolution eddy-resolving, 1/12 degree model for the Metarea V (latitudes from 7◦N to 35◦50’S, and longitudes between 20◦W and the Brazilian coast), nested in a medium-resolution eddy-permitting, 1/4 degree model of the Atlantic Ocean. These simulations aim for: a) creating a basic set-up for implementation of assimilation techniques leading to ocean prediction; b) the development of hydrodynamic bases for environmental studies; and c) providing boundary conditions for regional domains with increased resolution. This is the first time HYCOM is applied in high-resolution and particularly tailored for this region of the ocean. The 1/4 degree simulation was able to simulate realistic Equatorial and South Atlantic large scale circulation, both the wind-driven and the thermohaline components. The high-resolution introduces realistic mesoscale activity, in particular that associated with the dynamics of western boundary currents, and captures also both the continental shelf and the upper-ocean modes of variability associated with atmospheric synoptic forcing. Important issues for the simulation of the South Atlantic with high-resolution are discussed, like the ideal place for boundaries, improvements in the bathymetric representation, and the control of SST bias by the introduction of surface relaxation. In order to make a preliminary assessment of the model behavior when submitted to data assimilation, the Cooper & Haines (1996) method was used to extrapolate SSH anomalies fields to deeper layers every 7 days, with encouraging results.Keywords: numerical simulation, nesting, southwest Atlantic, Brazil Current. RESUMO. Neste trabalho são apresentados e discutidos resultados de duas simulações numéricas realizadas com o model HYCOM e que representam a configuração padrão do projeto REMO (Rede de Modelagem e Observação Oceanográfica), uma abordagem brasileira para a oceanografia operacional. Esta configuração consiste em um modelo em alta resolução (1/12 de grau, que resolve a mesoescala) da região denominada de Metarea V (latitudes de 7◦N a 35◦50’S e longitudes desde 20◦W até a costa brasileira), aninhado em um modelo em média-resolução (1/4 de grau, que resolve apenas parcialmente a mesoescala) do oceano Atlântico. Estas simulações tem como objetivos: a) a geração de um set-up básico para implementação de técnicas de assimilação visando a previsão oceânica; b) o desenvolvimento de bases hidrodinâmicas para estudos ambientais; e c) a geração de condições de contorno para domínios regionais com maior resolução. Esta é a primeira vez que o HYCOM é aplicado em alta resolução e especialmente configurado para esta região do oceano. A simulação em 1/4 de grau simulou de forma realista a circulação de larga escala no Atlântico Sul e Equatorial, tanto a componente eólica quanto a termohalina. A simulação em alta resolução foi capaz de introduzir também de forma realista a mesoescala, em particular aquela associada à dinâmica das correntes de contorno oeste, e de capturar a variabilidade da porção superior do oceano e da plataforma continental associada à forçante atmosférica em escala sinótica. Aspectos importantes para a simulação do Atlântico Sul em alta resolução são discutidos, como o posicionamento dos contornos, a representação da batimetria e o controle de possíveis tendências na TSM pela introdução de um termo de relaxamento para climatologia em superfície. Uma avaliação preliminar do comportamento do modelo submetido à assimilação de dados foi realizada com o método de Cooper & Haines (1996), capaz de extrapolar campos de anomalias de elevação da superfície para camadas mais profundas a cada 7 dias, com resultados promissores.Palavras-chave: simulação numérica, aninhamento, Atlântico sudoeste, Corrente do Brasil.