Reikšminiai žodžiai: kirkšninė išvarža, laparoskopinė hernioplastika, transabdominalinė preperitoninė plastika (TAPP), totalinė ekstraperitoninė plastika (TEP), pooperaciniai rezultatai. Pasaulyje šiuo metu vyrauja du standartizuoti laparaskopiniai kirkšninės išvaržos operacijų metodai: transabdominalinė preperitoninė plastika (TAPP) ir totalinė ekstraperitoninė hernioplastika (TEP). Esminis šių operacijų techninis skirtumas yra tinkliuko pozicionavimo kelias. TAPP operacijos metu tai atliekama patenkant į pilvo ertmę, o TEP metodu sukuriant dirbtinę preperitoninę erdvę. Iki šiol vyksta ginčai, kuris operacinis metodas pranašesnis. Mūsų tyrime lyginami gydymo rezultatai naudojant transabdominalinę (TAPP) ir ekstraperitoninę (TEP) operavimo techniką. Atlikome retrospektyvinį tyrimą ir palyginome šių dviejų laparoskopinių kirkšnies srities operacijų technikas pacientams, kurie buvo gydyti 2011–2014 m. Vilniaus miesto klinikinėje ir Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėse. Buvo analizuoti pacientų klinikiniai duomenys, su ligoniais susisiekiant telefonu. Gauta informacija apie komplikacijas, recidyvus, pooperacinį skausmą ir gyvenimo kokybę. Gyvenimo kokybė vertinta pagal standartizuotą SF-12v2 klausimyną. Surinkti duomenys apie 527 pacientus, TAPP metodu operuoti 327 pacientai, o TEP metodu – 200. Lyginant operacijos trukmę grupėse, nustatytas statistiškai reikšmingas skirtumas, TAPP operacija truko vidutiniškai šešiomis minutėmis ilgiau. Nors TAPP grupėje buvo pastebėtas didesnis recidyvų dažnis nei TEP grupėje, tačiau šis skirtumas grupėse buvo statistiškai nepatikimas. Pooperacinio skausmo skirtumas buvo statistiškai nereikšmingas. Vertinant pooperacinę fizinę ir psichinę gyvenimo kokybę, TAPP ir TEP grupėse skirtumas nebuvo pastebėtas. Pasaulinės literatūros ir mūsų surinkti duomenys rodo, kad nors TAPP operacijos trunka ilgiau, abi operacinės technikos yra lygiavertės ir vienodai priimtinos gydant kirkšnines išvaržas.