Cellulose is an abundant natural polymer and is thus promising for enforcing biobased plastics. A broader application of cellulose fibers as a filler in polymer composites is limited because of their hydrophilicity and hygroscopicity. The recent scientific literature on plasma methods for the hydrophobization of cellulose materials is reviewed and critically evaluated. All authors focused on the application of plasmas sustained in fluorine or silicon-containing gases, particularly tetrafluoromethane, and hexamethyldisiloxane. The cellulose materials should be pre-treated with another plasma (typically oxygen) for better adhesion of the silicon-containing hydrophobic coating. In contrast, deposition of fluorine-containing coatings does not require pre-treatment, which is explained by mild etching of the cellulose upon treatment with F atoms and ions. The discrepancy between the results reported by different authors is explained by details in the gas phase and surface kinetics, including the heating of samples due to exothermic surface reactions, desorption of water vapor, competition between etching and deposition, the influence of plasma radiation, and formation of dusty plasma. Scientific and technological challenges are highlighted, and the directions for further research are provided.