Tectona grandis L. f. (teak) is highly valued in the international market, but its volume and properties vary depending on its genetic material and planting site. Evaluating these factors is crucial for promoting new plantations. Therefore, this study aimed to assess the impact of genetic material (clones TG1 and TG3 and seminal material) and planting site (Nova Maringá and Água Boa, Mato Grosso, Brazil) on morphological parameters (heartwood, sapwood, bark, pith proportions, and pith eccentricity), physical properties (shrinkage and air-dry density), and mechanical properties (static bending strength—fm, compressive strength—fc0, Janka hardness—fH90, and shear strength—fv0). For this purpose, we sampled five trees aged 13 years per genetic material from commercial plantations. In Nova Maringá, trees exhibited, on average, 56.07% heartwood, while in Água Boa, this value was less than 50%. Seminal material showed the lowest percentage of heartwood (49.2%). The pith percentage was significantly greater in Água Boa than in Nova Maringá, regardless of the genetic material. We observed the highest standard deviation (5.61) in pith eccentricity for the seminal material. Both the planting site and genetic material influenced the air-dry density (~12% moisture content), which ranged from 0.535 to 0.618 g·cm−3. Trees grown in Nova Maringá produced wood with higher dimensional stability than those from Água Boa, exhibiting a 14% lower radial shrinkage and a 6% lower volumetric variation. In Nova Maringá, the wood from the seminal material exhibited greater resistance. On the other hand, in Água Boa, that material showed lower resistance (fv0, fm, and fc0), or there was no significant difference (fH90) compared to the clonal materials. When comparing the clonal materials (TG1 and TG3) at each planting site, they demonstrated similar mechanical properties. The variability in physical and mechanical properties among different genetic materials and planting locations highlights the need to select appropriate teak genetic materials for each region. We concluded that more productive teak clones can be selected without compromising the physical and mechanical properties of the wood.