Ginsenosides are major bioactive compounds found in Panax ginseng that exhibit various pharmaceutical properties. Dammarenediol-II, the nucleus of dammarane-type ginsenosides, is a promising candidate for pharmacologically active triterpenes. Dammarenediol-II synthase (DDS) cyclizes 2,3-oxidosqualene to produce dammarenediol-II. Based on the native terpenoids synthetic pathway, a dammarane-type ginsenosides synthetic pathway was established in Chlamydomonas reinhardtii by introducing P. ginseng PgDDS, CYP450 enzyme (PgCYP716A47), or/and Arabidopsis thaliana NADPH-cytochrome P450 reductase gene (AtCPR), which is responsible for producing dammarane-type ginsenosides. To enhance productivity, strategies such as “gene loading” and “culture optimizing” were employed. Multiple copies of transgene expression cassettes were introduced into the genome to increase the expression of the key rate-limiting enzyme gene, PgDDS, significantly improving the titer of dammarenediol-II to approximately 0.2 mg/L. Following the culture optimization in an opt2 medium supplemented with 1.5 mM methyl jasmonate under a light:dark regimen, the titer of dammarenediol-II increased more than 13-fold to approximately 2.6 mg/L. The C. reinhardtii strains engineered in this study constitute a good platform for the further production of ginsenosides in microalgae.