As pollution escalates, water purification is becoming crucial, with adsorption emerging as an efficient technique. This study aimed to evaluate the effectiveness of iron-modified rice husk biochar as an adsorbent for water pollutants. The biochar was produced at a pyrolysis temperature of 500 °C and modified by FeSO4·7H2O. Diverse adsorbent dosages were introduced to simulated wastewater containing aldrin, mercury (Hg2+), lead (Pb2+), and cadmium (Cd2+). The solution was agitated for 60 min, then filtered, and the samples were sent for analysis. The results were promising; aldrin had a removal efficiency of 100%. The removal efficiency for Hg2+ ranged from 99.80% to 99.96%, for Pb2+ from 88.90% to 99.56%, and for Cd2+ from 78.90% to 99.98%. The Freundlich adsorption isotherm best described the mono- and quaternary component systems, while the Langmuir isotherm was the best fit for the binary system. Therefore, iron-modified rice husk biochar shows potential as a sustainable and efficient adsorbent for wastewater treatment.