A situação das línguas indígenas no município de Manaus

Abstract

Resumo: Este estudo tem por obje vo abordar a situação das línguas indíge-nas no contexto de Manaus, metrópole amazonense que se caracteriza como um município mul língue, considerando que uma parte de sua população é cons tuída por indígenas citadinos. São apresentados dados sobre as comunidades indígenas urbanas que vivem em Manaus e a situação de suas línguas étnicas, quanto à presença de falantes, usos e ensino às novas gerações. A abordagem metodológica é de cunho qualiquan ta va, e os procedimentos técnicos aplicados para o desenvolvimento deste estudo foram de pesquisa com surveys e de pesquisa de campo. Como instrumento de pesquisa, aplicou-se um ques onário com perguntas fechadas. Por meio da análise, constatou-se que o município de Manaus possui 28 comunidades linguís cas, sendo que 25 são indígenas, em que se tem o português como primeira língua e a(s) língua(s) étnicas como segunda. As outras três são duas japonesas e uma americana, em que o japonês e o inglês são as primeiras línguas, e o português, a segunda. As línguas étnicas faladas nessas comunidades indígenas bilíngues correm o risco de desaparecer em poucas décadas, devido às fortes pressões de infl uências externas e o não uso das línguas étnicas pelos seus falantes nos espaços culturais da comunidade, que são escolas da Secretaria Municipal de Educação (SEMED), para o ensino das línguas e culturas das etnias para as novas gerações. Palavras-chave: Manaus; comunidades indígenas citadinas; línguas indígenas; situação das línguas étnicas.Abstract: This study aims to address the situa on of indigenous languages in the context of Manaus, an Amazonian metropolis that is characterized as a mul lingual municipality, considering that a part of its popula on is cons tuted by indigenous city dwellers. Data are presented on the urban indigenous communi es living in Manaus and the situa on of their ethnic languages, regarding the presence of speakers, uses and educa on to the new genera ons. The methodological approach is qualita ve and technical procedures applied for 1 Universidade do Estado do Amazonas (UEA), Manaus, Amazonas, Brasil.Tellus, Campo Grande, MS, ano 18, n. 35, p. 139-160, jan./abr. 2018