We propose numerical schemes that enable the application of particle methods for advection problems in general bounded domains. These schemes combine particle fields with Cartesian tensor product splines and a fictitious domain approach. Their implementation only requires a fitted mesh of the domain's boundary, and not the domain itself, where an unfitted Cartesian grid is used. We establish the stability and consistency of these schemes in $W^{s,p}$-norms, $s\in\mathbb{R}$, $1\leq p\leq\infty$.