We study the Barrow cosmological model, which proposes that quantum gravity effects create
a complex, fractal structure for the universe's apparent horizon. We leverage the
thermodynamics-gravity conjecture. By applying the Clausius relation to the apparent horizon of
the Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker universe within this framework, we derive modified field
equations where the Barrow entropy is linked to the horizon. We assess the Barrow cosmology
against current observations — cosmic microwave background, supernovae, and baryon acoustic
oscillations data — and include projections for future Laser Interferometer Space Antenna (LISA)
standard sirens (SS). Our numerical results suggest a modest improvement in the Hubble tension for
Barrow cosmology with phantom dark energy behavior, compared to the standard cosmological
model. Furthermore, incorporating simulated LISA SS data alongside existing observational
constraints tightens the limitations on cosmological parameters, particularly the deformation
exponent.