The rotational and translational diffusion of negatively charged and uncharged spin probes in five imidazolium-based room-temperature ionic liquids (RTILs), 1-ethyl-3methylimidazolium tetrafluoroborate, emimBF 4 , 1-butyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate, bmimBF 4 , 1-octyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate, omimBF 4 , 1-octyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate, omimPF 6 , and 1-octyl-3-methylimidazolium chloride, omimCl, has been studied by means of electron paramagnetic resonance spectroscopy. Detailed analyses of the spin-Hamiltonian parameters and spin exchange interactions have been carried out. The temperature dependences of the line broadening induced by the electronic dipole−dipole interaction and the electron spin exchange coupling are determined. The translational mobility of spin probes is semiquantitatively characterized and successfully explained in the framework of a hypothesis based on the assumption of polar and unpolar domains within the RTILs.