Through the conversion from mechanical to ele ctrical energy it is possible to monitor a vibrating machine of any kind, by exploiting the mechanical energy produced by the vibration. To this end, one can use direct force devices inserted in the supports or in the kinematic chain of the vibrating contrivance, or cantilever devices with seismic masses. Regarding the devices of the first t ype, the maximization of the electrical output depends on various parameters. This work, through a combined experimental and modeling approach, analyzes the behavior of a transducer based on a rod of Terfenol-D. Many parameters are analyzed, such as the frequency of the vibration, the amplitude of the force transmitted by the vibration, the characteristics of the coupled electrical circuit, the magnetic and mechanical bias. It is shown how the output power and electrical current are strongly influenced by the mechanical and magnetic bias. In addition, avoiding tensile stresses, the work shows how the maximum output power is obtained when the mechanical bias is close to the amplitude of the dynamic force imposed by the vibration.