Capparaceae Juss. is a widely distributed family in tropical and subtropical regions, particularly in arid and semi-arid areas. The principal objetive of this research was to realize the taxonomic, morphological, etnobotanical and chorological study of the taxa of the family Capparaceae in the Atlántico department (Colombia); the department was crossed and specimens were collected, which were processed according to classical taxonomic techniques. As a result, a synopsis of the Capparaceae family is presented. It includes keys for the separation of the taxa and descriptions of the morphological characters of the species that grow in the department, as well as their synonyms, common nouns and uses. Seven genera (Belencita, Capparidastrum, Crateva, Cynophalla, Monilicarpa, Morisonia and Quadrella) and fourteen species are reported. Cynophalla is the most diverse genus, in addition, Cynophalla polyantha (Triana & Planch.) Cornejo & Iltis is registred for the first time in the Atlántico department.Keywords: morphology, Cynophalla, distribution, taxonomy.
ResumenCapparaceae Juss. es una familia de distribución amplia en regiones tropicales y subtropicales, particularmente en zonas áridas y semiáridas. El objetivo de este trabajo fue realizar el estudio taxonómico, morfológico, etnobotánico y corológico de los taxones de la familia Capparaceae presentes en el departamento del Atlántico (Colombia); para esto se recorrió el departamento y se recolectaron especímenes, los cuales se procesaron según técnicas taxonómicas clásicas. Como resultado se presenta una sinopsis de la familia Capparaceae. Se incluyen claves para la separación de los taxones y descripciones de los caracteres morfológicos de las especies que crecen en el departamento, así como también sus sinónimos, los nombres comunes y los usos. Se reportan siete géneros (Belencita, Capparidastrum, Crateva, Cynophalla, Monilicarpa, Morisonia y Quadrella) y catorce especies siendo Cynophalla el género más diverso entre ellos; además, se registra por primera vez Cynophalla polyantha (Triana & Planch.) Cornejo & Iltis en el departamento del Atlántico.