A Trajetória Do Futuro Perifrástico Na Língua Portuguesa: Séculos Xviii, Xix E Xx

Abstract

RESUMO Analisa-se a variação do futuro verbal na Língua PALAVRAS-CHAVE Futuro verbal. Variação. Mudança. Sociolingüística. Gramaticalização.

Implicaturas de futuridade em usos de querer + infinitivo em PB: interpretação temporal do ato de fala a partir do aspecto e da modalidade / Futurity Implicatures in the Uses of the Verbal Periphrasis Querer + Infinitive in Brazilian Portuguese: Temporal Interpretation of Speech Acts Stemming from Aspect and Modality

“…As autoras já haviam apontado para a preferência de usos perifrásticos, principalmente quando o sujeito é agente ou experienciador OLINDA, 2008, p. 114). É a polissemia do verbo ir (movimento no espaço e no tempo) que desencadeia uma mudança semântica, fonte da gramaticalização desse verbo como auxiliar que exprime futuridade OLINDA, 2008). A polissemia de querer também é responsável pela possibilidade desse item funcionar como auxiliar nessa marcação temporal: quando querer exprime um desejo, trata-se de um enunciado expressivo; quando exprime intenção, é uma predição.…”

A Expressão De Futuridade Em Periódicos Manauaras

“…Ainda sobre a primeira hipótese, mostra os fatores relevantes para que a perífrase ocorresse, lembrando que estes fatores são os que permaneceram após todas as correções de KnockOut e Singleton Group, foram: Pessoa verbal, Seções dos jornais, Tipos de jornais, Conjugação verbal, Presença/ausência de futuridade e Tipo de sujeito (oracional), Tipo de sujeito (oracional) e Transitividade verbal (transitivos e bitransitivos) e Presença e ausência de futuridade. Seguindo a linha de raciocínio do trabalho de Oliveira (2008), achamos importante verificar como esse fenômeno ocorre em cada jornal, embora o programa não tenha selecionado os tipos de jornais como variável linguística. Ao fazer esta verificação, observou-se nas rodadas de pesos relativos, sobretudo no periódico elitizado (A Crítica) os dados para futuro perifrástico com ir no futuro não apresentaram relevância pelo número ínfimo de dados encontrados.…”

La eclosión de irei+infinitivo como expresión de la futuridad en portugués

“…Pese a ser citada por muchos autores como una forma de expresión de la futuridad en el Portugués de Brasil (PB) (Tafner 2004;Dos Santos 2004;Oliveira 2006;Oliveira & Olinda 2008;Poplack & Malvar 2007;Barbosa 2007;Thomas 1969o Longo 1998, ninguno de ellos 2 explica sus valores, definiéndola apenas como una variedad contextual de la perífrasis ir+infinitivo.…”