“…Moreover, in such simulations, the timescale needed to achieve a steady state is probably overestimated, owing to the crude biological model [Zakardjian and P•ieur, 1994 Second, it is unlikely that the stratification of the water column will remain constant under conditions of upward advection, which is supposed to shift the isopycnals toward the surface. Vertical motions in front, and more generally secondary circulations, are related to frontogenesis [Mooers, 1977;Hoskins, 1982], because of large-scale geostrophic forcings [e.g., Woods, 1988;Bleck et al, 1988;Pollard and Regier, 1992] or wave-like instabilities of the geostrophic jet [e.g., Onken, 1992;Wang, 1993;Barth, 1994]. All these processes imply rapid time evolution of the density, velocity, and vorticity of the front.…”