Primary biliary cholangitis (PBC) is an autoimmune liver disease characterized by the production of diagnostic antimitochondrial antibodies (AMA) reactive to the pyruvate dehydrogenase complex. A human betaretrovirus (HBRV) resembling mouse mammary tumor virus has been characterized in patients with PBC. However, linking the viral infection with the disease is not a straight-forward process because PBC is a complex multifactorial disease influenced by genetic, hormonal, autoimmune, environmental, and other factors. Currently, PBC is assumed to have an autoimmune etiology, but the evidence is lacking to support this conjecture. In this review, we describe different approaches connecting HBRV with PBC. Initially, we used co-cultivation of HBRV with biliary epithelial cells to trigger the PBC-specific phenotype with cell surface expression of cryptic mitochondrial autoantigens linked with antimitochondrial antibody expression. Subsequently, we have derived layers of proof to support the role of betaretrovirus infection in mouse models of autoimmune biliary disease with spontaneous AMA production and in patients with PBC. Using Hill’s criteria, we provide an overview of how betaretrovirus infection may trigger autoimmunity and propagate biliary disease. Ultimately, the demonstration that disease can be cured with antiviral therapy may sway the argument toward an infectious disease etiology in an analogous fashion that was used to link H. pylori with peptic ulcer disease.