Bietti crystalline corneoretinal dystrophy is an inherited retinal disease caused by mutations in CYP4V2, which results in blindness in the working-age population, and there is currently no available treatment. Here, we report the results of the first-in-human clinical trial (NCT04722107) of gene therapy for Bietti crystalline corneoretinal dystrophy, including 12 participants who were followed up for 180–365 days. This open-label, single-arm exploratory trial aimed to assess the safety and efficacy of a recombinant adeno-associated-virus-serotype-2/8 vector encoding the human CYP4V2 protein (rAAV2/8-hCYP4V2). Participants received a single unilateral subretinal injection of 7.5 × 1010 vector genomes of rAAV2/8-hCYP4V2. Overall, 73 treatment-emergent adverse events were reported, with the majority (98.6%) being of mild or moderate intensity and considered to be procedure- or corticosteroid-related; no treatment-related serious adverse events or local/systemic immune toxicities were observed. Compared with that measured at baseline, 77.8% of the treated eyes showed improvement in best-corrected visual acuity (BCVA) on day 180, with a mean ± standard deviation increase of 9.0 ± 10.8 letters in the 9 eyes analyzed (p = 0.021). By day 365, 80% of the treated eyes showed an increase in BCVA, with a mean increase of 11.0 ± 10.6 letters in the 5 eyes assessed (p = 0.125). Importantly, the patients’ improvement observed using multifocal electroretinogram, microperimetry, and Visual Function Questionnaire-25 further supported the beneficial effects of the treatment. We conclude that the favorable safety profile and visual improvements identified in this trial encourage the continued development of rAAV2/8-hCYP4V2 (named ZVS101e).