“…∆εν υπάρχει απαίτηση του ιαπωνικού λαού για επαναποινικοποίηση της.Παρά ταύτα άτοµα που έχουν υποβληθεί σε άµβλωση αλλά πιστεύουν ότι το έµβρυο έχει µεγαλύτερη αξία από ένα κοινώς αναλώσιµο υλικό, συχνά απολογούνται προς το πνεύµα του εµβρύου που χάθηκε προβαίνοντας σε µια συγκεκριµένη ιεροτελεστία σε βουδιστικούς ναούς, που ονοµάζεται mizuko. Το mizuko ουσιαστικά φαίνεται να λειτουργεί ως µια θεραπεία κάθαρσης των ενοχών που νοιώθουν για την άµβλωση στην οποία αναγκάστηκαν εξαιτίας διαφόρων παραγόντων να υποβληθούν.Κι η νοµοθεσία που υπάρχει στην Ιαπωνία, αφενός εξαίρει το δικαίωµα του πολίτη να ενεργεί σύµφωνα µε τις ατοµικές του αρχές και πεποιθήσεις αφετέρου περνάει το βουδιστικό µήνυµα ότι η υποβληθείσα σε άµβλωση γυναίκα οφείλει να απολογηθεί προς την οντότητα που κατέστρεψε153 .2. Σχολιασµός των παραπάνω νοµοθεσιώνΗ νοµοθεσία ενός κράτους για τις αµβλώσεις αν και δεν αποτελεί τον µοναδικό παράγοντα που επηρεάζει την πρόσβαση των γυναικών προς τις υπηρεσίες που ασχολούνται µε τα ζήτηµα αυτό, ωστόσο καταδεικνύει τον τρόπο και την φιλοσοφία µε την οποία το συγκεκριµένο κράτος χειρίζεται σηµαντικά κοινωνικά θέµατα, την υπευθυνότητά του καθώς και τον βαθµό ασφάλειας που εµπνέει στους πολίτες του.Είναι δυνατόν τα νοµοθετήµατα γύρω από ένα ζήτηµα να βρίσκονται διασπαρµένα σε περισσότερα του ενός κείµενα, κώδικες, νοµολογίες, κανονισµούς µικρής ή µεγαλύτερης διάρκειας, τα οποία υπόκεινται ανά πάσα στιγµή σε συµπληρώσεις, καταργήσεις, ακόµα και σε αντικαταστάσεις.…”