Coral reefs support diverse communities, and relationships among organisms within these communities are quite complex. Among the relationships, clarifying the habitat association and foraging substrate selection relative to habitat characteristics is of central importance to ecology since these two aspects are the fundamentals for survival and growth of organisms. The aims of the present study were to investigate the spatial distribution and feeding substrate selection of 14 species of butterflyfishes on an Okinawan coral reef in Japan. Species-specific spatial distributions varied with habitat characteristics (e.g., encrusting corals, massive corals, branching Acropora and rock). For feeding substrates, seven species of obligate coral polyp feeders exhibited significant positive selectivity for tabular Acropora, corymbose Acropora, encrusting corals and massive corals but significant negative selectivity for dead corals, coral rubble and rock. Among six species of facultative coral polyp feeders, two species exhibited significant positive selectivity for encrusting corals and massive corals, and one species showed significant positive selectivity for dead corals as feeding substrates. In contrast, three species exhibited no significant positive selectivity for any feeding substrates. A similar result was observed for one non-coralline invertebrate feeder. Among the 14 species, 12 species showed a relatively close relationship between spatial distribution and feeding substrates but the remaining two species did not. The present study is the first study to elucidate species-specific spatial distributions and feeding substrate selection of butterflyfishes on an Okinawan coral reef. The results of the present study suggest that diverse substrates, including various types of living corals (especially encrusting corals, massive corals, tabular Acropora, corymbose Acropora and branching Acropora) and non-coralline substrates (rock) are the primary determinants of spatial distributions and feeding sites. Thus, diverse substrates are important for maintaining high species diversity of butterflyfishes and changes of the substrates would likely change the spatial patterns and foraging behavior, although species-specific responses may be found, depending on their species-specific dependence on vulnerable substrates.