Account of Haly Abbas Regarding the Management of Hydrocephalus in Children: A Text from Medieval Times

ʿAlī b. el-ʿAbbās el-Mecūsī’nin Kāmilu’ṣ-Ṣınāʿati’ṭ-Ṭıbbiyye (Kitābu’l-Melikī) adlı eserinde damardan kan alma-1: Kan almayı bilme üzerine

“…16 ʿAlī ʿAbbās'ın tıp sanatının en mükemmel tamamlayıcısı anlamına gelen Kāmilu'ṣ-Ṣınāʿati'ṭ-Ṭıbbiyye adlı eserinin ilk bölümlerinde, Hippokrates'ten (İbukrāt) itibaren Galenus (Cālinūs), Oribasius, Paulus (Fulūs), Heron (Ehrun), Jean de Serapion (Yuhannā b. Serāfiyūn), Yuhannā b. Māseveyh (Mesihī) ve er-Rāzī gibi kendinden önceki hekimlerin eserlerini inceleyerek bunların eksik yanlarına vurgu yaptığı, eleştirel bir bakış açısıyla değerlendirdiği ve kendisinin daha mükemmel ve daha pratik bir eser ortaya koyacağını bildirdiği literatürde yer alan çalışmalarda ifade edilmiştir. 18,[21][22][23] Er-Rāzī'nin el-Ḥāvī'sinden daha sistematik ve kısa, İbni Sīnā'nın el-Kānūn'undan (The Canon of Medicine) daha pratik bir eser olarak değerlendirilen Kāmilu'ṣ-Ṣınāʿati'ṭ-Ṭıbbiyye, el-Ḳānūn fī'ṭ-Ṭıbb onun yerini alıncaya kadar Doğu ve Batı tıp dünyasında kullanılan ana kaynaklardan biri olmuştur. 17,18,24,25 Ayrıca Avrupadaki tıp okullarında er-Rāzī'nin el-Hāvī'si, ez-Zehrāvī'nin et-Taṣrīf'i ve İbn-i Sīnā'nın el-Ḳanūn'unun yanında XVII.…”

“…26 Batı da Liber Regius olarak bilinen, iki kısımdan (cuz') oluşan ve her iki kısmında da "maḳāle" adı verilen onar bölüm yer alan eserin birinci kısmı 399 Bāb'dan oluşan teorik bilgileri, ikinci kısmı ise 664 Bāb'dan oluşan pratik tıp bilgilerini içermekte ve yaklaşık 400.000 kelimeden oluşmaktadır. 14,15,[18][19][20][21][22][23]27 17,20,23 Birçok Arapça el yazma nüshası olan eser taş baskı olarak Lahor/Pakistan'da (1283 H./1866 M.) ve Bulak/Mısır (1294 H./1877 M.)'da basılmıştır. 18,21 Eserin bazı kısımlarına yönelik Urduca, Fransızca, Almanca, İbranice ve Türkçe tercümelerin de bulunduğu belirtilmiştir.…”

The model of clinical reasoning in approach to febrile infectious diseases in medieval Persia

“…Ahvazi, also known as Haly Abbas in the West, was born in Ahvaz in Iran. He published his experiences more practical and systematically (Aciduman et al, 2014;Zargaran et al, 2013). Ahvazi focused on medical education in his book "Kamil al-Sinaat al-Tibbiyya" and carefully categorized the book's contents for educational purposes.…”