To the Editor:Middleton (1 ) describes the effect of analytical variation in high-sensitivity C-reactive protein and lipid assay on cardiovascular risk calculation, using a Monte Carlo simulation technique and the Ridker-Rifai quintile model, and demonstrates that relative risk is over-or underestimated in a substantial proportion of cases. From this he concludes that multiple HDL-cholesterol estimations may reduce misclassification that occurs because of assay imprecision. This is true, but this approach underestimates the imprecision of risk calculation.The factor that is neglected in this investigation of the precision of risk estimation is the important role played by biological variation. We have recently published a similar analysis scenario in which we mathematically modeled a hypothetical "True" population derived from data from the National Health Survey for England. We investigated the effect of combined biological and analytical variation in total cholesterol and HDL-cholesterol, as well as blood pressure, on calculated risk and likely treatment decisions (2 ). Using the Framingham (1991) risk model (3 ) at the various internationally recommended 10-year coronary-heartdisease-risk treatment threshold concentrations of 15%, 20%, and 30%, the 95% confidence limits at these points were Ϯ5.1%, Ϯ6.0%, and Ϯ6.9% for singlicate estimates; Ϯ3.6%, Ϯ4.2%, and Ϯ4.9% for duplicate estimates; and Ϯ2.8%, Ϯ3.3%, Ϯ3.9% for triplicate estimates, respectively (i.e., for singlicate 15% risk, 95% confidence interval is 9.9 -20.1%). Consequently, using the UK 30% risk threshold and singlicate estimation, 30% of patients who should receive treatment would be denied it and 20% would receive treatment unnecessarily.As implied by Middleton (1 ), the greatest problem arises in those closer to risk thresholds. This suggests that higher-risk thresholds [e.g., the 3%/year used in the UK vs the 2%/year used elsewhere (4, 5 )] allow for greater precision by placing more individuals in the clearly lower-risk group, but the potential for misdiagnosis of patients close to higher thresholds is, in fact, greater because the confidence intervals are wider. In the group around the threshold value, multiple measurements improved precision, but the nature of the risk equation means that one cannot absolutely define risk in any individual. The risk equation is asymptotic with respect to the number of determinations, so that an infinite number of measurements are required to achieve perfect accuracy. It is clearly impossible, however, to test every patient 30 or more times before deciding on treatment, and a pragmatic screening policy must, therefore, be devised.The usual statistical limit of confidence is 5%; therefore, it was decided that the optimum number of repetitions would be the point at which the decrease in false-positive and falsenegative results at each step was Ͻ5%. This was achieved at nine repetitions, but again, testing each patient on nine separate occasions would be excessive for obviously low-risk cases (2 ). Because the de...