Digital methods are becoming more and more important for text analysis in communications research. However, many computational methods require either relevant technical expertise or multi-disciplinary collaboration, which has impeded their uptake. This article introduces an alternative: computer-assisted linguistic analysis (corpus linguistics), an approach that is increasingly being used outside linguistics and requires less expertise. The article uses a dataset of almost 700 items of health news to demonstrate how such techniques can aid the analysis of (dis)preferred language, sources, stigma and responsibility, framing, and project-specific text analysis. We conclude with an evaluation of the key advantages and limitations of corpus linguistic analysis.