Introdução: O carcinoma de células acinares é uma neoplasia epitelial maligna rara de glândulas salivares que afeta predominantemente a glândula parótida na população feminina. Ocorrências menos comuns desta neoplasia são relatadas no palato, seio maxilar, lábios e mucosa jugal. A recorrência desses tumores após cirurgia é de aproximadamente 35% e está relacionada a tumores diagnosticados tardiamente e com presença de metástase no momento do diagnóstico. Objetivo: Relatar um caso raro de um tumor em glândula salivar menor e comparar os achados clínicos com outros casos relatados na literatura. Relato de Caso: Paciente do sexo feminino, 35 anos, apresentou um nódulo doloroso de aproximadamente 2cm em mucosa jugal que foi diagnosticado inicialmente como um schwanoma devido aos seus achados clínicos e radiológicos. Após biópsia incisional, o exame histopatológico e imunoistoquímico revelou um carcinoma de células acinares. Uma Tomografia por emissão de pósitrons não revelou presença metástases. Conclusão: Nódulos submucosos orais podem representar neoplasias malignas e mesmo diante de uma hipótese diagnóstica de tumor benigno, recomenda-se uma biopsia incisional imediata para obtenção de um diagnóstico precoce e conduta terapêutica adequada nesses casos.