The active vibration absorber has been successfully used, both in laboratory and actual facilities, to mitigate the human-induced vibrations taking place in lively, low-damping structures such as long-span floors or pedestrian footbridges. Nonetheless, the dynamic behavior of the electrodynamic proof-mass actuators employed for this purpose may negatively affect the overall vibration attenuation features due to the interaction with the motion of the structure under optimization. In this paper, the utilization of dynamic inversion techniques to improve the force control of electrodynamic proof-mass actuators is presented. The main idea behind this approach is to find an approximate inverse model of the actuator dynamics which, upon implementation on a real-time controller, leads to an approximate cancellation of actuator dynamics, making it behave closer to an ideal one. The selected way of proceeding also accounts for the actuator-structure interaction phenomenon. This approach may be employed to improve the performance of any force-based vibration control algorithm. Herein, the dynamic inversion techniques are applied to the well-known Direct Velocity Feedback algorithm which aims at emulating the behavior of a dashpot connected between the control point and the ground in its simplest version. The goodness of the proposed procedure has been assessed both by experimental tests performed over a full-scale composite material pedestrian footbridge existing at the School of Civil Engineering of the Technical University of Madrid. The test results show that the dynamic inversion approach improves the force tracking of the proof-mass actuator to a great extent, therefore yielding better attenuation results that those achieved with the classical Direct Velocity Feedback scheme.