Skin ageing is strictly related to chronic inflammation of the derma and the decay of structural proteins of the extracellular matrix. Indeed, it has become common practice to refer to this phenomenon as inflammageing. Biotech innovation is always in search of new active principles that induce a youthful appearance. In this paper, apple-derived nanovesicles (ADNVs) were investigated as novel anti-inflammatory compounds, which are able to alter the extracellular matrix production of dermal fibroblasts. Total RNA sequencing analysis revealed that ADNVs negatively influence the activity of Toll-like Receptor 4 (TLR4), and, thus, downregulate the NF-κB pro-inflammatory pathway. ADNVs also reduce extracellular matrix degradation by increasing collagen synthesis (COL3A1, COL1A2, COL8A1 and COL6A1) and downregulating metalloproteinase production (MMP1, MMP8 and MMP9). Topical applications for skin regeneration were evaluated by the association of ADNVs with hyaluronic-acid-based hydrogel and patches.