In membrane vesicles, isolated from Escherichia coli ML 308-225, grown anaerobically on glucose in the presence of nitrate, nitrate respiration results in the generation of a membrane potential, A$, as indicated by the accumulation of the lipophilic cation triphenylmethylphosphonium, and a transmembrane pH gradient, dpH, as indicated by the accumulation of the weak acid acetate in flow dialysis experiments.Under anaerobic conditions, and low concentrations of formate, the electrochemical proton gradient, Ap"+, generated by nitrate respiration at pH 6.6 is at least -160 mV, consisting of a A$ of about -90 mV and a ApH of about -75 mV. Under aerobic conditions, with ascorbatephenazine methosulphate as electron donor the ApH+ is almost -180 mV, consisting of a A$ and a ApH both of -90 mV.The undissociated form of formate is membrane-permeable and external formate concentrations of about 10mM dissipate the ApH. The A~H + consists then almost solely of a A$ of about -90 mV.Active transport of L-glutamate in these membrane vesicles is energized by both the membrane potential and the pH gradient as is demonstrated by the effects of the ionophores valinomycin and nigericin under aerobic and anaerobic conditions.The electrochemical proton gradient thus functions as the driving force for solute transport under anaerobic conditions in a similar way as was demonstrated for aerobic conditions in Escherichiu coli [Ramos and Kaback (1977) Biochemistry, 16, 854-8591. In bacteria chemiosmotic phenomena, as postulated by Mitchell [l -31, are involved in the energization of various membrane-bound processes, such as active transport of neutral and ionic solutes and ATP synthesis via the membrane-bound protontranslocating ATPase [4-91. In aerobically grown bacteria the driving force for these processes is generated by proton extrusion as a result of electron transport in the respiratory chain. This driving force, the so-called electrochemical proton gradient, is composed of an electrical and a chemical parameter, according to the following relationship: ApH+ = A$ -ZApH, where A~H + represents the electrochemical proton gradient, A$ the membrane potential and ApH the transmembrane pH difference. 2 equals 2.3 RTJF and is 58.8 mV at 25 "C. In whole cells, and especially in membrane vesicles, it has been difficult to determine the magnitude of the electrochemical proton gradient due to the lack of reliable methods. Recently, accurate methods for measuring A$ and ApH have been developed and this has been a major step towards our understanding of chemiosmotic phenomena. The method for determining the A$ is based on the property of lipophilic cations to distribute across the membrane according to this potential used the highly lipophilic triphenylmethylphosphonium (Ph3MeP+) and demonstrated that the A$ can be calculated from the concentration gradient of Ph3MeP' by means of the Nernst equation. The other parameter of the electrochemical proton gradient, the ApH, can be estimated from the transmembrane distribution of weak acids, which ...