Uso de beta-bloqueadores en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónicaUse of beta-blockers in patients with COPD RESUMEN La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es un síndrome sistémico con múltiples fenotipos, en el que la enfermedad cardiovascular contribuye significativamente a la morbilidad y la mortalidad por su causa. El tabaquismo, la clase socioeconómica baja y un estilo de vida sedentario contribuyen a la historia natural de cada una de estas condiciones. La mayoría de las enfermedades cardiovasculares requieren tratamiento con beta-bloqueadores, que tradicionalmente se han contraindicado en los pacientes con EPOC; sin embargo el uso de estos fármacos se asocia a beneficios y mejores resultados en pacientes con enfermedades cardiovasculares, hipertensión, insuficiencia cardiaca, enfermedad coronaria y enfermedad pulmonar obstructiva crónica.Palabras clave: receptores adrenérgicos, beta-bloqueadores, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, falla cardiaca.
ABSTRACTChronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a systemic syndrome with multiple phenotypes. Cardiovascular disease contributes significantly to the morbidity and mortality of COPD. Tobacco use, low socioeconomic class, and sedentary lifestyle contribute to the natural history of each of these conditions. Most cardiovascular diseases require treatment with beta-blockers. Traditionally, beta-blockers have been contraindicated in patients with COPD. However, the use of these drugs is associated with benefits and better results in patients with cardiovascular diseases, hypertension, heart failure, coronary disease, and COPD.