Reumatologia 2013; 51/3 S t r e s z c z e n i e Plamica Schönleina-Henocha to zapalenie małych naczyń, które wystę-puje głównie u dzieci i zwykle wiąże się u nich z dobrym rokowaniem. Znacznie rzadziej choroba występuje u dorosłych, u których często ma cięższy przebieg. W pracy przedstawiono przypadek 65-letniej pacjentki z plamicą Schönleina-Henocha o burzliwym przebiegu, z zaję-ciem przewodu pokarmowego oraz nerek, a także typowymi objawami skórnymi i stawowymi. U chorej stosowano leczenie glikokortykosteroidami, cyklofosfamidem, leczenie nerkozastępcze; konieczna okazała się również interwencja chirurgiczna. Pomimo zastosowanego złożonego leczenia stan chorej się pogarszał. Choroba zakończyła się zgonem pacjentki. Przedstawiony przypadek zwraca uwagę na moż-liwość wystąpienia i ciężkiego przebiegu zapalenia naczyń tego typu u pacjentów dorosłych.
S u m m a r yHenoch-Schönlein purpura is a small-vessel vasculitis mostly affecting children and usually has a good prognosis. Adults, though affected rarely, may experience a more severe course of the disease. We present a case of a 65-year-old woman with Schönlein-Henoch purpura with dramatic course due to kidney and gastrointestinal involvement, with typical purpura and arthritis. Treatment with corticosteroids and cyclophosphamide was administered. Dialysis and surgical intervention were also required. Despite the treatment the patient's condition continued to deteriorate and finally she died of the disease. This case report shows that Schönlein-Henoch purpura may occur and have a severe clinical course in adults.A Ad dr re es s d do o k ko or re es sp po on nd de en nc cj ji i: : lek. Olga Bujakowska, Klinika Chorób Wewnętrznych i Reumatologii, Wojskowy Instytut Medyczny, ul. Szaserów 128, 04-141 Warszawa, tel. +48 22 681 74 80, faks +48 22 681 69 20, e-mail: obujakowska@wim.mil.pl P Pr ra ac ca a w wp pł ły yn nę ęł ła a: : 30.08.2012 r.