Adaptación transcultural de mensajes vía teléfonos móviles como apoyo para dejar de fumar

León, María Cristina Ortiz; Thrasher, James F.; Morales-Romero, Jaime; Jorge-Cárdenas, Xóchitl De San

doi:10.31052/1853.1180.v21.n2.16868

Cited by 2 publications

(2 citation statements)

References 14 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Order By: Relevance

“…In 2014, Colantonio et al adapted Stop Smoking with Mobile Phones , an English text messaging program, to Argentinan smokers (Colantonio et al, 2016). In 2017, Ortiz-León et al adapted SmokefreeTXT , the US National Cancer Institute’s text messaging program, to Mexican smokers (Ortiz-León et al, 2017). Both adaptations were conducted using focus groups and interviews.…”

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

“…International tobacco control research, including in Latin America, is critical in effectively and efficiently building the (Colantonio et al, 2016). In 2017, Ortiz-León et al adapted SmokefreeTXT, the US National Cancer Institute's text messaging program, to Mexican smokers (Ortiz-León et al, 2017). Both adaptations were conducted using focus groups and interviews.…”

Section: Implications For Future Researchmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Smoking Cessation Mobile Interventions in Latin America: A Systematic Review

Cartujano-Barrera

Rodríguez-Bolaños

Arana-Chicas

et al. 2021

Hisp Health Care Int

View full text Add to dashboard Cite

Objective: To systematically review published articles reporting the use of smoking cessation mobile health (mHealth) interventions in Latin America. Methods: Five different databases were searched from database inception to 2020. Criteria: (1) the research was a smoking cessation randomized controlled trial (RCT), quasi-experimental research, or single-arm study; (2) the intervention used at least one type of mHealth intervention; (3) the research was conducted in Latin American; and (4) the research reported the cessation rate. Results: Of the seven selected studies, four were conducted in Brazil, two in Mexico, and one in Peru. Only one study was an adequately powered RCT. Interventions relied on text messages ( n = 3), web-based tools ( n = 2), and telephone calls ( n = 3). Some studies ( n = 4) provided pharmacotherapy support. Smoking cessation outcomes included self-reported ( n = 5) and biochemically verified ( n = 2) abstinence. Follow-ups were conducted at Month 6 ( n = 2), Week 12 ( n = 4), and Day 30 ( n = 1). Cessation rates varied from 9.4% at Week 12 to 55.5% at Day 30. Conclusion: Despite the promising cessation rates of mHealth interventions in Brazil, Mexico, and Peru, there is a need to rigorously evaluate these interventions in different Latin American countries with RCTs that are long-term, adequately powered, and use biochemical verification of cessation.

show abstract

Section: Discussionmentioning

confidence: 99%

Section: Implications For Future Researchmentioning

confidence: 99%

Smoking Cessation Mobile Interventions in Latin America: A Systematic Review

Cartujano-Barrera

Rodríguez-Bolaños

Arana-Chicas

et al. 2021

Hisp Health Care Int

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

A Narrative Review of the Digital Equity Gap of Apps for Cigarette Smoking Cessation for Persons Living in the Hispanosphere

Vilardaga,

Stoute,

Rubenstein

et al. 2024

Curr Addict Rep

View full text Add to dashboard Cite

Purpose of Review The Hispanosphere is a vast region of the world that has received little attention in the digital health literature. No study to date has examined the availability and quality of publicly available mobile applications (apps) for cigarette smoking cessation in this region. Three coders utilized the American Psychiatry Association (APA)’s Brief App Evaluation Model Screener (Brief-AEM Screener) to evaluate the quality of the label and public-facing screens of smoking cessation apps in Spanish. Availability of apps in the Hispanosphere was compared to availability of apps in the Anglosphere. Recent Findings We identified and reviewed 19 apps in Spanish in Google Play. The median score using the Brief-AEM Screener was 63 out of 100 suggesting generally acceptable app quality and features according to the quality standards for digital health tools proposed by the APA. However, we found (1) notable inaccurate and misleading labelling claims, (2) poor grammar or incomplete translations, and (3) a lack of cultural and linguistic adaptation to countries in the Hispanosphere. Our comparison of smoking cessation apps between the Hispanosphere and the Anglosphere suggested that there is a large digital equity gap between these two regions, with a four to sevenfold gap in app availability. Summary There is a relative shortage of quality and quantity of digital health apps for smoking cessation in the Hispanosphere. To ensure the cultural appropriateness of those digital interventions, it is essential that developers of digital health tools establish community partners in the region prior to developing apps for smoking cessation.

show abstract

Adaptación transcultural de mensajes vía teléfonos móviles como apoyo para dejar de fumar

Cited by 2 publications

References 14 publications

Smoking Cessation Mobile Interventions in Latin America: A Systematic Review

Smoking Cessation Mobile Interventions in Latin America: A Systematic Review

A Narrative Review of the Digital Equity Gap of Apps for Cigarette Smoking Cessation for Persons Living in the Hispanosphere

Contact Info

Product

Resources

About