This study sought to collaborate with key stakeholders to reach a consensus regarding the predominant barriers preventing the uptake of HIV testing services (HTS) by men and co-create an acceptable educational program to improve the knowledge of HIV self-testing (HIVST) among men in Rwanda. Methods: We employed the nominal group technique to identify a consensus regarding the predominant barriers currently impeding the male uptake of HTS. The health education program content was guided by the ranked barriers. We applied Mezirow's Transformational Learning Theory for curriculum development. Results: Eleven key barriers currently impeding the male uptake of HTS were identified in the nominal group process. The stakeholders co-created an interactive, structured curriculum containing information on the health locus of control; HIV etiology, transmission, diagnosis, status disclosure benefits, care and treatment services; and an overview of the HIVST background and test procedure to address multiple barriers. Conclusion: Key stakeholders co-created a comprehensive health education program tailored to men, which integrates education about health beliefs, HIV/AIDS and HIVST. Further studies to assess the effectiveness of the program are needed. It is anticipated that the intervention will improve the uptake of HIVST among men in Kigali, Rwanda.