Chemical modification of DNA is a common strategy to improve the properties of oligonucleotides, particularly for therapeutics and nanotechnology. Existing synthetic methods essentially rely on phosphoramidite chemistry or the polymerization of nucleoside triphosphates but are limited in terms of size, scalability, and sustainability. Herein, we report a robust alternative method for the de novo synthesis of modified oligonucleotides using template-dependent DNA ligation of shortmer fragments. Our approach is based on the fast and scaled accessibility of chemically modified shortmer monophosphates as substrates for the T3 DNA ligase. This method has shown high tolerance to chemical modifications, flexibility and overall efficiency, thereby granting access to an ultimately broad range of modified oligonucleotides of different lengths (20 → 120 nucleotides). We have applied this method to the synthesis of clinically relevant antisense drugs and diversely modified ultramers. Furthermore, the designed chemoenzymatic approach has great potential for diverse applications in therapeutics and biotechnology.