Background/Objectives: Breast cancer is one of the most common malignancies in women, with rare subtypes presenting unique clinical challenges. This review provides a comprehensive analysis of rare breast cancers, including both epithelial and non-epithelial subtypes, and explores their epidemiology, pathology, prognosis, and treatment approaches. Methods: A systematic review was conducted focusing on recent advancements in the treatment of rare breast cancer subtypes. Articles were selected based on criteria emphasizing studies from the past five years, with older foundational studies included where necessary. The analysis incorporated molecular profiling, clinical trials, and advancements in targeted and immunotherapies, where possible. Results: Rare epithelial subtypes, such as tubular, mucinous, and medullary carcinomas, demonstrate distinct clinical and pathological features, with generally favorable prognoses compared to invasive ductal carcinoma (IDC). Non-epithelial cancers, including sarcomas and primary breast lymphomas, require individualized treatment due to aggressive behavior and poor prognosis in certain cases. Recent advancements in targeted therapies (e.g., HER2 inhibitors, PI3K inhibitors, and PARP inhibitors) and immunotherapies (e.g., PD-1 inhibitors) have shown promise in improving outcomes for specific molecularly characterized subtypes. Conclusions: While the management of common breast cancers has become increasingly sophisticated, rare subtypes continue to pose challenges due to limited research and small patient populations. Advances in molecular profiling and next-generation sequencing are pivotal in identifying actionable mutations and expanding personalized treatment options. Future research should focus on clinical trials and collaborative efforts to refine treatment strategies and improve outcomes for these rare subtypes.