This research focuses on modifying discarded feathers by grafting glycidyl methacrylate (GMA) onto their surface through thiolation, followed by an epoxy ring-opening reaction with N-methyl-D-glucamine (NMDG) to synthesize feather-based boron adsorbents. Optimization of the adsorbent preparation conditions was achieved through single-factor experiments, varying temperature, time, GMA concentration, and initiator dosage. The synthesized adsorbent (F-g-GMA-NMDG) underwent characterization using Fourier transform infrared spectroscopy (FT-IR), thermogravimetric analysis (TGA), scanning electron microscopy (SEM), and X-ray diffraction (XRD). The adsorption behavior of the adsorbent was studied, and its boron adsorption capacity at different temperatures was determined through static adsorption kinetic curves. Analysis of adsorption isotherms, kinetics, and thermodynamics was conducted. Results indicate that the boron adsorption process by F-g-GMA-NMDG follows a pseudo-second-order model. The adsorption process is endothermic, with higher temperatures promoting adsorption efficiency. Gibbs free energy (ΔG) confirms the spontaneity of the adsorption process. Enhanced adsorption efficacy was observed under neutral and acidic pH conditions. After four cycles, the adsorbent maintained its adsorption efficiency, demonstrating its stability and potential for reuse. This study provides novel insights into both the treatment of discarded feathers and the development of boron adsorbents.