It is commonly believed that organic molecules are physisorbed on the ideal non-polar surfaces of wide band gap insulators with limited variation of the electronic properties of the adsorbate molecule. On the basis of first principles calculations within density functional theory (DFT) and GW approximation, we show that this is not generally true. We find that the molecular frontier orbitals undergo significant changes when a hydroxy acid (here we chose gluconic acid) is adsorbed on MgSO 4 ·H 2 O(100) surface due to the complex interaction between the molecule and the insulating surface. The predicted trend of the adsorption effect on the energy gap obtained by DFT is reversed when the surface polarization effect is taken into account via the many-body corrections.PACS numbers: 71.15. Mb, 68.43.Bc, 73.20.Hb Organic-insulator systems are regaining increasing interest in recent years stimulated by the rapid development of novel molecular-scale devices 1 . The performance of these molecular electronics relies intimately on the properties of the frontier orbitals of the organic molecule 2 and the coupling of the orbitals to the surface electronic states. From this point of view, an accurate control of the electrical characteristics requires unambiguous knowledge of the interaction between the molecular adsorbate and insulating surface.The perfect non-polar surface of a wide band gap insulator, e.g. alkali halides is chemically inert with respect to organic molecules, and the features of the molecular orbitals are usually preserved upon adsorption as resolved by scanning tunneling spectroscopy 3 and first principles calculations 4 . The ability to decouple adsorbed molecules electrically from the insulating surface also facilitates the use of alkali halides as supporting templates for a wide range of applications 5-7 . However, as we will show in this study, this scenario does not necessarily hold for all organic-insulator systems. In contrast, we find that, using density functional theory (DFT), the frontier orbitals of an adsorbate can vary significantly upon adsorption on the surface of a wide band gap insulator. Here we choose gluconic acid (GA) as a representative for the chemical class of hydroxy acids adsorbed on MgSO 4 ·H 2 O(100) as the subject of investigation. Apart from the general relevance of the adsorption properties of this wide spread class of molecules, our study is motivated also by the ability of this molecule to act as a conditioner for the electrostatic separation of mineral 5 . We show that the strong variations of the frontier orbitals arise from the complex interactions between the adsorbate and the underlying surface. Further, the a) Electronic mail: pfnuer@fkp.uni-hannover.de polarization effect, which is induced by changes in the charge state of the molecule, produces a prominent reduction of the molecular energy gap upon adsorption. The description of the polarization invokes the use of GW approximation 8 since this nonlocal correlation effect is not captured by Kohn-Sham (KS) DFT eige...