Spheroids are in vitro spherical structures of cell aggregates, eventually cultured within a hydrogel matrix, that are used, among other applications, as a technological platform to investigate tumor formation and evolution. Several interesting features can be replicated using this methodology, such as cell communication mechanisms, the effect of gradients of nutrients, or the creation of realistic 3D biological structures. In this paper, we propose a continuum mechanobiological model which accounts for the most relevant phenomena that take place in tumor spheroids evolution under in vitro suspension, namely, nutrients diffusion in the spheroid, kinetics of cellular growth and death, and mechanical interactions among the cells. The model is qualitatively validated, after calibration of the model parameters, versus in vitro experiments of spheroids of different glioblastoma cell lines. This preliminary validation allowed us to conclude that glioblastoma tumor spheroids evolution is mainly driven by mechanical interactions of the cell aggregate and the dynamical evolution of the cell population. In particular, it is concluded that our model is able to explain quite different setups, such as spheroids growth (up to six times the initial configuration for U-87 MG cell line) or shrinking (almost half of the initial configuration for U-251 MG cell line); as the result of the mechanical interplay of cells driven by cellular evolution. Indeed, the main contribution of this work is to link the spheroid evolution with the mechanical activity of cells, coupled with nutrient consumption and the subsequent cell dynamics. All this information can be used to further investigate mechanistic effects in the evolution of tumors and their role in cancer disease.