Age Structure of the Long-Eared Owl (Asio otus) Migration at Bukowo-Kopań Station (Southern Baltic Coast) in Autumns 1996-2003

Abstract

2 -test calculated for all seasons together was high and differences were significant (c 2 = 10.96, p < 0.01). Generally, very high variation must be stressed. Young birds dominated during autumn migration (on average they constituted 89%) but this number varied distinctly in different years. The immatures were the most numerous in the second and third wave (they were especially numerous in the third wave in years with the highest number of caught birds). Adult owls migrated a bit earlier average passage data was earlier by 1 to 16 days in various seasons. All data point at very high variability of the Long-eared Owl migration and necessity of deeper studies on this phenomenon.

Τροφική οικολογία και επιλογή ενδιαιτήματος τροφοληψίας του νανόμπουφου (Asio otus) σε μεσογειακά αγροσυστήματα (Κρήτη, Ελλάδα)

“…Η φθινοπωρινή μετανάστευση ξεκινά τον Σεπτέμβριο (Mikkola 1983) ή στις αρχές Οκτωβρίου (Michalonek, Busse et al 2005) με μέγιστη μεταναστευτική ροή να σημειώνεται στο πρώτο δεκαπενθήμερο του Νοέμβριου και να εξασθενεί κατά τον Δεκέμβριο (Mikkola 1983, Michalonek, Busse et al 2005. Αντίστοιχα η ανοιξιάτικη μετανάστευση με προορισμό την περιοχή αναπαραγωγής ξεκινά τέλος Μαρτίου σημειώνοντας μέγιστο τον Απρίλιο μέχρι τις αρχές του Μάιου και επεκτείνεται με μικρότερη ένταση για μία μακρά περίοδο (Mikkola 1983).…”